...the President’s directives cannot survive such scrutiny because they are not genuinely based on legitimate concerns regarding military effectiveness or budget constraints, but are instead driven by a desire to express disapproval of transgender people generally...